Hi,
You really can't get an html editor that's much easier to use than Frontpage. There's some decent website templates for it that you can just 'click and paste' your own content into. Namo Webeditor has some easy to use templates that might be useful to you too. If you want to use something that creates more of a 'professional finish' though, it usually requires a bit more expertise/experience/education (hmmm... that's E 3 times

). Dreamweaver MX is a great package. It does just about everything and what it doesn't, there's usually an extension for it. Adobe GoLive is another one that can give you a really professional finish too. I really wouldn't recommend either one for beginner (or even a novice) though. Then again, some people take to web creation very quickly so maybe they would suit you.
You sort of have to find the program that's a balance for you between 'easy' and a 'professional finish'. I'd suggest you get real comfortable with Frontpage first. It can really do a decent job and once you get used to it, it's straight forward and relatively easy to use. I work at a huge university and most of the people there use it for all there 'everyday' stuff. If you do lots of websites you'll probably begin to outgrow it though, and by then you'll know what's best for you to use. If you have any questions or need some help along the way, I'm happy to try to help out.
All the best (and good luck),
E3