Hi Shiromagius, if the transfer goes direct from Server to Server, then obviously it would not be using your "Bandwidth". Only a little bit would be used to "Direct" the process. Some time ago modD started a Thread called ....FTP Ring...which this would be a valuable component of, if it can be set up to do that.
My "Sympathies" go out to the RIAA.
Threaded Mode