After adding music to library if you see the same album listed multiple times like this:
Then you should select all the files, right click, go to Advanced Tag Editor, tick the Album Artist checkBox and press OK. The meta tags will be updated. Reopen WMP 11.
It should look correctly now.