Tony: you're right... I tried connecting a P-II 350 MHz to an old 486 and it worked but there was something weird in it

...
MO: are you sure you are using the correct type of LPT cable ?
Check this:
_http://www.hardwarebook.net/cable/index.html
The cable you need for connecting that way is the LapLink/InterLink cable.