Thanks BigHead for these comments
Windows SP2 is full of surprise
For restoring an image backup made before installing the SP2 Final, I have to disconnect two of my 4HDs
I don't know why but after trying two days, this is the only way I found for restoring my image
