[war59312]

Here is the full fix. And no dont have norton protected recycle bin.

First you have to make visible all the files in Recycle Bin:

On NTFS disks
cd \RECYCLER
attrib -R -A -S -H /S /D

On FAT32 disks
cd \Recycled
attrib -R -A -S -H /S /D

As soon the corrupted file was visible I got a message from windows:

Found corrupt files in Recycled Bin
please run chkdsk, so I did

chkdsk /F /R /X

I emptied Recycled bin again, and voila empty.