www.practicallynetworked.com
Go find some router software to install at the PC with two nics (one of them connected to the net I understand). There are several and for the moment I don't recall which one, but you should be able to find one that also throttles the bandwidth. Then my memory have failed me before...