[E3]

That looks great! How's about a contrasting colored rectangle underneath just the text to make it stand out. Maybe reduce the rectangle's opacity to about 30%, add a drop shadow and maybe even round off the corners?

What game is the imaging from?