When I speak about a file being mounted I'm talking about a virtual CD-ROM drive. You said before the files you tried to erase were temp files, so forget what I said about an image that has been mounted. It should not be an issue here.
I would try a system RESTORE.
__________________
|