Anagram instantly and intelligently translates the meaningful text from any application into Outlook Contact, Calendar, Task and Note items. Simply select the text describing an upcoming meeting, a new address, etc., and press a user-defined shortcut key. Anagram instantly interprets the text, placing the proper information in the appropriate fields.
In addresses, phone numbers are sorted to the proper field depending on their type (fax, mobile, etc), and the first and last name, street address, city, state, and zip code are all put in their appropriate fields
More info:
hxxp://www.getanagram.com/anagramoutlook/index.html