hmmmm, strange, are you 110% sure that disk is good? can you try that file on another disk, or another file on that disk and see if you get the same thing? it really sounds like a bad disk to me, new or not

no matter what file system is on the disk, dos should be able to read it fine as long as the media is good, have you tried surface scanning the disk with scandisk from dos?